Following this website, statistics on Vaud foreign trade in CHF are available. Most relevant are index 3 and 4.

3 Vaud, Suisse, selon la nature des marchandises :
→ 3.1 Exportation par secteur en chf VAUD
→ 3.2 Importation par secteur en chf VAUD

4 Vaud, Suisse, selon l’emploi des marchandises :
→ 4.1 Exportation par secteur en chf VAUD
→ 4.2 Importation par secteur en chf VAUD